Hladna noć 1939., dvije godine nakon vrhunca Staljinova terora. Među putnicima koji vlakom iz provincije kreću prema Moskvi znanstvenik je Rudolf Ivanovič Majer, pozvan da podnese izvješće o istraživanju koje provodi na cjepivu plućne kuge. Kad se uskoro otkrije da je Majer zaražen i da je u Moskvu nehotice donio virus, svi koje je na putovanju susreo moraju biti pronađeni i stavljeni u karantenu.
Zastrašujuće učinkovito počinju se okretati kotačići moćnog državnog aparata, a crni kombiji Staljinove tajne policije češljaju grad i odvode na desetke ljudi. Je li ono zbog čega se u novom romanu slavne ruske autorice ljudi preko noći mijenjaju, sastaju i rastaju, žive i umiru – epidemija, ili nešto jednako zarazno, ali ipak drugačije? Jesu li upadi u stanove i živote nužni za suzbijanje potencijalnog širenja kuge ili su paradigma državnog nadzora i ugnjetavanja koji će postati rutina?
Temeljena na stvarnim događajima, Kuga Ljudmile Ulicke napeta je, pronicava i nikad aktualnija proza koja postavlja pitanja o ravnoteži između individualne slobode i represivne državne moći tijekom pandemije, bez obzira na to je li uzročnik te pošasti virus ili pak čovjek.
